The way the sensitivity settings affect gameplay is such: They control the rapidness of tip-in on any given axis; lower numbers mean that it's less sensitive on tip in and ramps up in rate the further you push it. Higher means more sensitivity on tip-in and ramping down in rate the further you push it. Of course, that's as to the pedals, but the wheel is the same way.